2012年9月6日にシステムが一新されて以前と違う場所から作成出来るようになっています。
(以前のものは廃止になっていますが、以前のコード自体は今も使えます。)
[参照] http://ateitexe.com/web/twitter-widgets-customize/
1.自分のtwitterにログインし、右上の歯車のマークから「設定」を選ぶ。
2.左の欄の一番下の項目の「ウィジェット」を選択
3.右上の「新規作成」のボタンをクリック
4.作成したいウィジェットのタイプを選んで、「ウィジェットを作成」のボタンをクリック
5.右下に出てくるコードをコピーしてHTMLの表示したい場所にペーストする。
Facebook Social plugin
http://developers.facebook.com/docs/plugins/